Az absztrakt festészet véleményem szerint egy sajátos ábrázolási forma, melyben a gondolatok, érzések egyedi értelmezést kapnak. A képek címei egy nézőpontból adódtak, másnak mást jelent, ezért ne a címében keressük a kép értelmét, hanem abban, amit mi magunk látunk meg benne, amilyen érzést számunkra sugall.
Korunk egyre jobban eltávolodott a szövegek olvasásától. Kevés idő jut átszellemülten elolvasni egy jó könyvet. Sokszor körbevesz a rohanó világ zaja, és gyakran egy szimfóniát sem tudunk nyugodtan végighallgatni. Ebben a felgyorsult világban, annak jellegétől függetlenül mégis vágyunk a kikapcsolódásra, egy olyan légkörre, ahol el tudjuk engedni gondjainkat, ahol ki tudunk zárni minden zavaró tényezőt. Egy festmény a falon, ami számunkra kedves, akár pillanatok alatt is pozitív üzenettel tud körbevenni minket, de akár hosszabb ideig is szemezhetünk vele és közben gondolataink is rendeződnek. Az otthonunk és a munkahelyünk az, ami körülvesz minket legtöbbször. Fontos, hogy olyan környezetben éljünk, ami pozitív energiával tölt fel.
Hegedűs-Csatai Krisztina képei ilyenek. Olyan festő, akinek gondolatai és világlátása mind személyében mind képein keresztül pozitív energiákat sugároz környezete számára. Lényegre törő és szabad. Egyszerre racionális és absztrakt. Egy új transzcendentális összekötő kapocs az ideák világa és a barlang falára vetülő árnyékvilág között.
Szeretettel ajánlom képeit mindenkinek, aki azt is akarja látni mi van a fény és az árnyékkép között.
Hegedűs-Csatai Andor Tamás
filozófus és közgazdász
Praise
In my opinion, abstract painting is a form of representation on its own, where thoughts and feelings are given a unique interpretation. The titles of her paintings come from one point of view, to others they might mean something else, so we do not look for the meaning in its title, but in what we see in it, what feelings it suggests to us.
Our age has moved further and further away from reading texts. There isn’t much time to spiritually read through a good book. Many times we are surrounded by the noise of a rushing world, and often we cannot even listen to a symphony at ease. In this accelerated world, whatever its nature, we still desire relaxation, an atmosphere where we can let go of our worries, where we can rule out all distractions. A painting on the wall, which is dear to us, can surround us with a positive message in just seconds, but we can even eye it for a longer time and in the meantime let our thoughts settle down. Our homes and workplaces are what surround us the most. It is important to live in an environment that charges us with positive energies.
The paintings of Krisztina Hegedűs-Csatai are like this. A painter whose thoughts and worldview radiate positive energies to her environment, both in person and through her pictures. Straightforward and free. It is both rational and abstract. A new transcendental connecting link between the world of ideas and the shadow world projected onto the cave wall.
I would like to recommend her pictures to anyone who wants to see what’s between light and shadow.
Tamás Andor Hegedűs-Csatai
philosopher and economist